|
|
|
|
Le Web... j'y suis arrivé totalement par hasard (pour ceux qui n'auraient pas encore lu la FAQ, je rappelle que je ne suis pas informaticien, mais traducteur, dans la vie "réelle"). En
1996, je découvre l'internet sur mon Compaq 486 25Mhz avec 4 Mo
de RAM, à une vitesse de 28.8 Mbps. A l'époque, je tape
le mot "salsa" dans un moteur de recherche, et je ne trouve
que des sites de cuisine Tex-Mex. |
|
|
Quelques
mois plus tard, je finis par tomber sur un site américain, basé
à Los Angeles: salsaweb.com. Je découvre leur section Cityguides,
qui tente de recenser ce qui se passe au niveau Salsa dans diverses villes
du monde. Pour Paris, je ne vois que des infos dépassées
et pas de contact local.
Je contacte Paco, à l'époque administrateur de Cityguides, et je lui donne des infos. Après quelques échanges d'e-mails, il me propose de devenir le correspondant de Salsaweb à Paris. Marché conclu ! Je lui envoie quelques mises à jour par e-mail, qu'il met à jour lui-même sur le site. Quelques mois plus tard, la fondatrice de Salsaweb, Edie "the Salsa Freak", de passage à Paris, m'installe Frontpage et m'en enseigne les rudiments. A partir de là, je développe un petit e-zine, avec des news régulières, des commentaires sur les événements, des articles, je donne la parole aux lecteurs, j'invite d'autres gens à écrire des article, je rédige mes premiers articles politiquement incorrects... |
|
|
En 1998, après avoir abandonné la rubrique Cityguides pour cause d'expatriation à Londres, je retourne à Paris investi d'une nouvelle "mission" confiée par Edie "the Salsa Freak": créer une section Européenne dans Salsaweb. A l'origine en anglais, cette rubrique s'étoffe rapidement d'une section en français "Ze French corner". Suite à de nombreux problèmes sur le serveur de Salsaweb, cette section a mystèrieusement disparu et n'est plus en ligne... |
![]() |
|
Parallèlement,
en octobre 1999, je fonde sur Yahoo Clubs (devenu depuis Yahoo Groupes)
le tout premier forum de discussion sur la Salsa à Paris, baptisé
alors Forum ParisSalsa.
Malgré un nouveau design après la transformation en Yahoo Groupes, ce forum ancienne version (que l'on appelle aujourd'hui communément l'Ancien Forum) est encore opérationnel, et sert de temps en temps de forum de dépannage lorsque le forum SalsaFrance connaît des problèmes techniques... |
|
|
Avec une
quarantaine de membres la première année, ce forum sera
intégré dans le site SalsaFrance avec une nouvelle interface
(Yabb, puis YabbSE), et deviendra en quelques années le forum
de discussion Salsa le plus actif en France, avec en 2008 plus de 5000
membres inscrits et plus de 1000 visiteurs uniques quotidiens. Après deux ans de redémarrages intempestifs opérés manuellement par moi-même pendant ma pause déjeuner, et pas mal de cheveux blancs, SalsaFrance et son forum sont finalement déménagés chez un hébergeur professionnel, Bluesat. |
|
| En
1999, je fonde également le site Salsa-fr.com, premier site web dont
je suis le webmaster, avec le soutien financier de Salsabor, nouvelle école
et compagnie de danse dont je fais alors partie. L'idée était
de créer un e-zine indépendant d'information sur la Salsa
en France, et plus particulièrement en région parisienne,
qui pourrait servir de support de communication à Salsabor. Les premiers
"portraits de salseros" y sont publiés, et j'étoffe
progressivement le site avec de nouveaux articles, des photos, des critiques
de CDs... |
![]() |
| Enfin, en 2002, Salsa-fr.com devient SalsaFrance.com, URL plus facile à retenir, et devient entièrement indépendant de Salsabor (qui est entre-temps devenu une école de danse renommée). Quelques années plus tard, SalsaFrance.com (et son forum) est devenu l'un des e-zines Salsa les plus lus en France, avec près de 40.000 visiteurs uniques et 500.000 pages vues par mois, rédigé par une équipe bénévole d'une dizaine de personnes. | |
|
Salsa
et Plongée - Partez au soleil avec Jack "El Oso" et Luna
- 12 au 27 juillet 2012 Pourquoi
ce site ? | Web | DJ
Salsa | Organisation de soirées |
Traduction |
TCK (Third Culture Kid) (c)
Jack El Oso, 2005-2009. |